segunda-feira, 8 de abril de 2013

Esperar angustia


Encore une fois, eu aqui a escrever meus causos de idas e vindas e besteiras a pensar.
Sabe aquela sensação de espera pela carta de Hogwarts após conhecer a história de Harry Potter e completar 11 anos? – OK eu sei que muitos não tiveram essa sensação, mas da pra imaginar... – É o que estou passando agora!
Como foi comentado no post anterior (e que muitos não entenderam nada, apenas com a ajuda do Google Translate), estou participando do processo de seleção do programa Ciências sem Fronteiras-Edital França, o que parece ser tudo muito bom e lindo: "Oh França! 1 ano fora! Paris... Europa inteira...". Sim, é tudo isso mas, antes de tudo isso, há a angústia da espera pelo resultado pois este ainda não saiu! E chega a páscoa do próximo ano e esse resultado não sai... Hehehe :'(
Para esclarecer o porque de tanta agonia, é o seguinte: o Edital foi aberto no segundo semestre do ano passado, em que inicialmente passamos por um processo de seleção interna da universidade, a qual só saiu o resultado em Janeiro; também teve a etapa de realização de exames de proficiência, para saber se possuímos um nível mínimo de conhecimento do idioma exigido pelo edital (meu caso, o Francês), e esta etapa eu vivi em duas tentativas pois, realizei o teste uma primeira vez atingindo 55% da prova, nota esta que ultrapassava o limiar da nota mínima aceita, um tempo depois surgiu a oportunidade de realizar novamente o exame e neste eu atingi aproximadamente 74%, melhorando a minha classificação de conhecimento do idioma (realização da ultima prova em Janeiro e resultado em Fevereiro); em seguida foi a etapa de aceitação do nosso curso, "currículo" e exames de proficiência pela CAPES - a fornecedora da bolsa -, a qual só liberou o resultado em Março. Como percebido, estou há uns 6 meses em processos, etapas e esperas, mas ainda não acabou pois estou ainda em uma etapa: aguardando o aceite de uma universidade francesa, previsto para sair no final de Maio.
Todas as etapas são importantes, pois se eu não obtivesse exito em alguma, não chegaria ao final. Mas esta é uma das mais angustiantes pois é a última parte do edital e em seguida virão os processos para viagem, alocação, dinheiros... Bolsa reservada para mim, ja tenho, resta saber agora pra qual cidade, universidade, onde morar, quando viajar, como tirar o visto. E até lá, vou ficar louca!
Estou aqui, aguardando ansiosamente o dia 20 de maio que foi a data prevista para o início da entrega dos resultados. Enquanto isso, se quiserem liberar esse resultado um pouco mais cedo, eu, minha família, meus amigos e todos aqueles que estão participando dessa seleção (de corpo e/ou alma) agradeceremos.
Beijos para a CAPES e para o Campus France. Esse é para vocês! Kkkk

terça-feira, 29 de janeiro de 2013

Moi en français


Aprés presque deux ans, je suis ici à nouveau. Je suis ici pour parler de moi et je pense que vous vous demandez le pourquoi de parler en français, alors... Je vais faire un épreuve cette semaine pour évaluer mon français et il est necessaire parler de nous. Donc, allons-y!
Je suis une étudiante de génie electrique dans la UFRN, j'habite a Natal avec mes parents. J'ai vingt-un ans et j'ai deux frères plus vieux que moi. Je vais faire cette épreuve pour rivaliser dans le programme CsF.
Un peu plus sur moi, J'aime aller avec mes amis, j'aime lire un bon livre comme les queles ecrits par Luis Fernando Verissimo, mais j'ai seulement du temps pour lire pendant les vacances. J'aime ètre avec mon petit amie et faire de tout avec lui. J'avais l'habitude de faire des sports, mais maintenant Je n'ai pas du temps pour ça. Parfois la gym.
Je voudrais aller à France parce que je sais que il sera très bon pour moi professionnellement et pour la vie. Je sais qu'il y a des grandes universités dans mon domaine d'étude en France. Et plus, J’aurai tous l’Europe pour connaître pendant mon sèjour là-bas.
Sur mon cursus, je peux dire que nous étudions beaucoup de différentes choses parce que j'étude un peut de tous les sujets puisque après un temps nous choisirons une domaine pour s'approfondir. Nous etudions sur la génération d'énergie électrique; matériels électroniques; automatisations des machines; la télécommunication. Un peu de chaque sujet.
Avec le temps, je vais choisir une de ces domaines pour m'approfondir. Mais je pense que je vais étudier plus sur l'utilisation des énergies renouvelables puique c'est une préoccupation mondiale, et je m'indentifié meilleur avec cette domaine.
~
Je pense que c'est tout. Je suis fatiguée et j'espère obtenir un résulter meilleur.
Alors, merci a tous. Au revoir!

ps: Je pense, s'il plaît à Dieu, que je vais utiliser ce blog comme un carnet de voyage =D

Pesquisar este blog